Frei nach Thomas Brandon

Jack und Charley sind zwei ganz normale englische Studenten in Heidelberg. Sie sind jung, stammen aus guten Familien, haben jeder eine Nanny, dafür aber nie Geld. Dazu sind sie noch unsterblich verliebt. Alles könnte so schön sein, wenn es nur einen Weg gäbe, die beiden Angebeteten zu treffen und sich ihnen zu erklären. Die Zeit drängt, denn schon am nächsten Tag sollen die jungen Damen nach Schottland abreisen.

Da erhält Charley ein Telegramm aus Argentinien: Die Tante kündigt ihren Besuch an. Gesehen hat Charley seine Tante noch nie, sie ist sehr reich, finanziert sein Studium und Charley ihr einziger Erbe. Damit haben die beiden einen Grund, die Mädchen einzuladen, da   eine Anstandsdame vor Ort ist. Emelie und Kathrin nehmen die Einladung an und freuen sich auf den exotischen Gast. Die Ankunft der Tante verzögert sich jedoch um einige Tage und man überredet einen Freund und Kommilitonen, Lord Bobberley, in die Rolle der Tante zu schlüpfen, um die Mädchen doch sehen zu können. Als er sich dazu bereit erklärt, ahnt er jedoch noch nicht, welche Kette von Verwechslungen und Notlügen ihren Lauf nehmen werden.