Ein Lustspiel in drei Akten von Carlo Goldoni

Florindo wird beschuldigt, den Bruder seiner Geliebten Beatrice getötet zu haben, und ist vor den Anschuldigungen nach Venedig geflohen. Als Mann verkleidet reist ihm Beatrice nach, begleitet von ihrem Diener Truffaldino. Ohne dass die beiden Liebenden voneinander wissen, nehmen sie sich im selben Wirtshaus ein Zimmer. Truffaldino tritt – ohne Beatrices Wissen – auch in Florindos Dienste.

Als Diener zweier Herren gerät er in zahlreiche Schwierigkeiten, aus denen er sich aber immer wieder retten kann. Letztlich führt Truffaldino die beiden Liebenden zusammen und wird dafür belohnt.